yield increase примеры

• In Africa, yield increases of up to 128 per cent were achieved.
  В Африке было достигнуто увеличение урожая на 128%.
• The total yield increases by 5-6 times compared with the usual garden bed.
  Общая урожайность повышается в 5-6 раз по сравнению с обычной грядкой.
• This pays off: Milk yield increases, udders stay healthy, you will save time.
  Благодаря этому растут надои молока, вымя остается здоровым, а вы экономите время.
• In industrialized countries, yield increases are expected to continue, though at a lower rate.
  Как предполагается, урожаи в промышленно развитых странах будут расти, хотя и меньшими темпами.
• Improving the quality and yield increase as a result of the high efficiency of irrigation method.
  Улучшение качества и увеличение урожайности в результате высокой эффективности данного способа орошения.
• Latvian agricultural academy has conducted experiments on potatoes that have shown 11-35% yield increase with biofertilizer application.
  Латвийской сельскохозяйственной академией проводились опыты на картофеле, показавшие увеличение урожайности на 11-35% при применении биоудобрения.
• Although these components have a high potential yield, increase of production and productivity is still very low.
  Хотя для ее достижения существуют довольно большие возможности, показатели роста производства и продуктивности по-прежнему являются весьма низкими.
• However, people have benefited unevenly from those yield increases across regions and negative impacts on environmental sustainability have been experienced.
  Вместе с тем выгоды от повышения урожайности распределяются между населением различных регионов неравномерно, и наблюдается негативное воздействие на экологическую устойчивость.
• Yields had increased remarkably but yield increases alone, while necessary for alleviating hunger and malnutrition, could not eliminate hunger.
  Урожайность возросла весьма значительно, однако один рост урожайности, хотя он и необходим для борьбы с голодом и недоеданием, не может устранить голода.
• Thus, population growth does not stimulate yield increase until land shortages begin to develop and accessible forest is cleared.
  Таким образом, увеличение населения не стимулирует повышение урожайности, до тех пор пока не начинает ощущаться недостаток земельных ресурсов, за которым следует вырубка доступных лесов.
• The evidence shows that adopting tissue culture could bring about a substantial yield increase in all three farm types.
  Полученные данные свидетельствуют о том, что внедрение технологии выращивания с использованием техники культуры тканей во всех трех фермерских группах может привести к значительному увеличению урожайности.
• But in regions with the smallest land reserves and highest population densities, most of the increased production over that period came from yield increases.
  В районах же с небольшими земельными запасами и высокой плотностью населения увеличение доли производства за этот период было вызвано повышением урожайности.
• Meta-studies cited by FAO show that in developing countries yield increases from adopting sustainable agriculture are substantial, possibly even when compared to high-input systems in developing countries.
  ФАО сослалась на анализ метаданных, согласно которому переход на устойчивые методы сельскохозяйственного производства в развивающихся странах привел к существенному увеличению урожая даже с учетом того, что системы развивающихся стран характеризуются высокими затратами.
• The agricultural and horticultural uses for chitosan, primarily for plant defense and yield increase, are based on how this glucosamine polymer influences the biochemistry and molecular biology of the plant cell.
  Аграрные и садовнические пользы для хитозана, главным образом для обороны завода и роста выхода, основаны о том, как этот полимер глюкозамина влияет на биохимию и молекулярную биологию клетки завода.